Lettera di caffi a aldo capitini

Lettera ad Aldo Capitini⁵³

XIII 29 ottobre⁵⁴

Caro Capitini
E' con sincera emozione che ricevo il suo amichevole cenno di solidarietà spirituale - Avevo letto nel 1939 il suo libro sull'esperienza religiosa⁵⁵ - con un'impressione anzitutto di rispetto per la mentalità ed il coraggio dell'autore.
Di Lamberto Borghi mi sento amico benché non sia stata neppur scambiata una lettera fra lui e me; ma mi sembra di conoscerlo perché tanto me ne hanno detto due amici venuti dall'America.
Adesso per non venire meno alla completa sincerità che esige appunto la stima per Lei e per l'opera da Lei condotta, come vedo, con ammirevole tenacia. Due cose devono essere dette: 1) io sono vecchio, abbastanza invalido fisicamente, isolato e spesso senza estro - Sicché mio primo dovere è di riconoscere nettamente che un mio contributo a qualsiasi impresa sarebbe assolutamente illusorio; 2) mia convinzione è che nello stato presente d'una umanità (ed in particolare d'una Europa) così sconquassata ogni iniziativa seria - in qualunque fede o (come amo dire) mitologia si appoggi - per ridare agli uomini un senso di a) coerenza personale e b) di socievolezza immediata, affettuosa, fiduciosa - deve essere sostenuto (da tutti i non completamente ciechi) dalla più incondizionata e fattiva simpatia - Aspetto un immenso valore (?) - nelle sue "Proposte" - che parla di allenamento alla non cooperazione non violenta con l'invasore ... per resistere senza uccidere - (Sarei curioso di sapere se Aldous Huxley - che profondamente ammiro - ha avuto qualche connesso con il vostro movimento).
Soltanto temo - e lo temo perché di recente ho avuto un'esperienza consimile - di urtare i migliori sentimenti di uomini così seriamente dediti ad un movimento religioso con tutta la mia indole di scettico o pagano. Non so se Lamberto abbia potuto dirle a che passato le mie vecchie fibre sono thoroughly intossicate dal mio amore per l'equivoco sorriso ellenico che in Platone supera ogni involata di entusiasmo (più fantasioso che mistico) -
Ed a che punto tutto l'idealismo italiano sia la mia bestia nera Questo per elementare probità - Dopo di che leggerò con la massima attenzione ogni cosa che mi verrà da Lei e non cesserò di augurare (e nella microscopica misura dei miei mezzi sostenere) il successo della sua notevolissima opera - con somma cordialità - Suo Andrea Caffi".

53) La lettera è disponibile presso l'archivio Capitini a Perugia.
54) La lettera è senza data ma risale approssimativamente ad un periodo compreso tra il 1946 e il 1949 (ricordiamo che Caffi lasciò Tolosa nel 1949 e che è improbabile che sia stata spedita durante la guerra).
55) Si tratta con tutta probabilità del volume Elementi di un'esperienza religiosa, Bari, Laterza, 1937.